Je was op zoek naar: nous prendrons de la hauteur (Frans - Engels)

nous prendrons note de cela.
we will make a note of that.

nous prendrons
we are taking turns

nous prendrons des lectures de:
we will take readings of:

nous prendrons la croatie au mot.
you have given me.

nous prendrons la mesure suivante :
we will:

nous prendrons l'éléphant de la photo suivante.
step 2. next open the photo with the fragment you want to add to the background.

nous prendrons deux semaines de vacances.
we'll take a two-week holiday.

nous prendrons soin d’eux et de vous.
we will provide for them and for you.

nous prendrons nos responsabilités.
we shall assume our responsibilities.

mesures que nous prendrons :
steps we will be taking:

nous prendrons contact avec vous
contact us

il nous prendrons en passant.
il nous prendrons en passant.

nous prendrons contact avec vous!
we will be in touch!

nous prendrons le déjeuner à midi.
we'll take lunch at noon.

ensuite, nous prendrons une décision.
then we shall make a decision.

nous prendrons aussitôt contact avec vous.
we deal with your requests as quickly as possible and contact you in whichever way you prefer.

nous prendrons de nouvelles décisions concernant la turquie lors du sommet de copenhague.
we will make new decisions on turkey at the copenhagen summit.

"nous prendrons des mesures plus dures.
“we will take harsher measures.

nous prendrons votre suggestion en considération.
we will take your suggestion into account.

nous prendrons sous peu les mesures suivantes :
items to be addressed in the short term include: