Je was op zoek naar: nous sommes allees faire des courses (Frans - Engels)

faire des courses
run errands

3. faire des courses:
3. shopping:

allons faire des courses
let's go shopping

elle alla faire des courses.
she went shopping.

j'irai faire des courses.
i'll go shopping.

elle adore faire des courses.
she loves shopping.

nous nous sommes engagés à faire des réformes.
we are committed to reforms.

nous sommes prêts à faire feu
we are locked and loaded

elle est allée faire des courses.
she went shopping.

nous sommes évidemment réduits à faire des conjectures.
the sacraments, so far as we know, were common to both, and the central belief in the crucifixion, and the observance of the day of the sun.

nous sommes toutefois en train de faire des progrès.
we are, however, making some progress.

2. nous sommes habilités à faire des livraisons partielles.
liability. 2. we are entitled to make split deliveries.

nous sommes déterminés à faire des progrès décisifs en 2004.
we are committed to making decisive progress in 2004.

disparues en allant faire des courses ensemble.
disappeared after saying they were going shopping.

et, également, nous sommes des personnes pouvant faire des erreurs.
and also we are people who can make mistakes.

nous sommes en mesure de faire des choses intelligentes dans les régions.
we are in a position to do good things in the regions.

il ne peut fonctionner que si nous sommes deux à vouloir faire des compromis.
it can only work if both our institutions are prepared to make compromises.

depuis le début, nous sommes tout à fait disposés à faire des compromis.
from the start, we have been very willing to compromise.

faire des courses n’a jamais été aussi amusant!
here, a brief sampling of portobello west:

avec tous ces points communs, nous sommes bien capables de faire des affaires ensemble.
with all these common bonds, we are quite capable of doing business together.