Je was op zoek naar: nous sommes perdu avec purdue (Frans - Engels)

nous sommes perdues.
we're lost.

nous sommes perdus».
we are lost!».

maintenant, nous sommes perdus.
we are to be a witness to the world.

et puis nous nous sommes perdus.
then we lost each other.

-- alors, nous sommes perdus !
"then we're done for!"

je vous assure: nous sommes perdus.
i can assure you: we are lost.

malheur à nous! nous sommes perdus!
woe unto us! for we are spoiled.

nous sommes perdus!» (mt 8,25).
we are lost!» (mt 8:25).

nous étions sauvés, et nous sommes perdus!
we were saved and now we are lost!

si nous ne le faisons pas, nous sommes perdus.
if we do not we are lost.

coffrage perdu avec drainage pour une dalle en béton
permanent formwork with drainage for a concrete plate

- si nous sommes perdus sur un site, nous le quittons
- if we get lost on a site, we leave;

noyau perdu avec ÉlÉment d'armature pour son Élimination
lost core having a reinforcing element for the removal thereof

nous nous sommes perdus de vue après la remise des diplômes.
i lost track of cy after we graduated.

soupape en tete hydraulique a mouvement perdu avec systeme de ralentissement integre
lost motion hydraulic overhead with integrated retarding

nous nous sommes perdus, dans une végétation à la fois basse et dense.
we got lost in some thick brush.

moulage a modele perdu avec bassin de coulee a porte d'alimentation inversee
investment casting using pour cup reservoir with inverted melt feed gate

nous ne sommes pas ici, nous ne retrouvons pas, nous sommes perdus, nous lévitons.
we are not there, we do not find ourselves, almost lost, almost suspended.

nous même nous sommes perdus. la plupart du café et tusovochnyh des places étaient encore fermés.
we even have become puzzled. the majority of cafe and tusovochnyh places have been still closed.

il ne nous faut pas refuser l’illusion ou la combattre, même si nous nous sommes perdus en elle.
yet, we should not reject illusion or even seek to fight it - even when we get lost in it.