Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trouver une nouvelle plage horaire pour
reschedule
Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le parking à la nouvelle plage nudiste.
the parking next to the new nudist beach
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif rÉsonateur Électrique À large plage de variation de frÉquence
electrical resonator device with a wide frequency variation range.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le joli village de machico comporte une nouvelle plage de sable.
the attractive village of machico has a new sandy beach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les enseignes dirigent vers la nouvelle plage nudiste.
the signs next to the new nudist beach.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alimentation pour tube fluorescent et circuit de contrôle à grande plage de variation
fluorescent lamp power supply and control circuit for wide range operation
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la plage de variation espérée comporte une limite supérieure et une limite inférieure
the range of expected variation has an upper and a lower limit
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la plage de variation de la valeur "nice" est comprise entre 0 et 40.
the range of variation of the value “nice” is between 0 and 40.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cependant, ceci nécessite de réduire la plage de variation de la tension de contrôle.
however, this means that the control voltage variation range has to be reduced.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette nouvelle plage de sable blanc comprend une zone commerçante entourée de jardins.
this new, white sand beach also has a shopping centre that is surrounded by gardens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces techniques permettent de résoudre quelques difficultés, mais sont limitées en plage de variation.
these techniques make it possible to resolve some difficulties but are limited in range of variation.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chaque plage de variation est un palier associé à l'une des diodes l7 à l12.
each range of variation is a platform associated with one of the diodes l7 through l12.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif de changement de vitesse contrôlé par excentrique, avec une plage de variation de vitesse élargie
eccentrically operated speed-variating means with broadened speed variation
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cette plage de variation normale dépend de l'enroulement utilisé pour la mesure de référence.
[0076] this normal range of variation depends on the winding used for the reference measurement.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oscillateur à fréquence commandée comportant un élément piézoélectrique, et présentant une plage de variation de fréquence étendue
frequency-controlled oscillator comprising a piezo-electric element and having an extended frequency variation range
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: