Je was op zoek naar: novatrans (Frans - Engels)

sncf novatrans
sncf novatrans

fntr, sncf, novatrans, gnrc
fntr, sncf, novatrans, gntc

sncf en relation avec novatrans
sncf in relation with novatrans

contrat de base novatrans/clients
basic contract novatrans/clients

contrat novatrans sncf (base train)
novatrans/sncf contract (train basis)

le président du gntc le président de novatrans
the chairman of gntc the chairman of novatrans

contrat de base novatrans/clients, horodateur
basic contract novatrans/clients, time-recorder

novatrans - jacques dumerc - directeur général - vers un partenariat réel?
novatrans - jacques dumerc - director general - towards a real partnership?

a l'exception de novatrans france, toutes les sociétés enregistrent des taux de croissance impressionnants.
exception of a part of sfrow impressivä growth

trafic total par axe (trains du 95/20 et autres trains utilisés par novatrans)
total traffic per route (95/20 trains and other trains used by novatrans)

novatrans a subi de graves pertes sur presque toutes les relations, alors que les résultats des autres sociétés demeurent positifs.
novatrans has suffered serious losses on almost all relations while results for other companies continue positive.

kombiverkehr d novatrans f i(sauf vers d) uk ferpac i (vers d) trailstar nl trw Β
uk ferpac i (to d) trailstar nl trw Β

(1) la charte qualité développement 95/20 conclue entre la fntr, la sncf, novatrans et le gntc.
(1) 95/20 quality development charter between fntr, sncf, novatrans and gntc.

pour ce faire, la sncf et novatrans s'engagent à tout mettre en œuvre pour assurer un acheminement ferroviaire d'un haut niveau de qualité.
in order to do so, the sncf and novatrans undertake to make every effort to ensure a high level of quality in rail transport.

la société française novatrans a réussi à accroître son trafic de 9,2 % en dépit de la grève des chemins de fer français à la fin de l'année.
in 1986 a satisfactory increase traffic. the international rolling third year of their existence a the

les services rail link, naviland cargo, novatrans proposent ainsi plus d’une centaine de destinations via leurs réseaux européens de terminaux pour des marchandises conteneurisées, vrac ou en mode ferroutage.
the quality net, cnc compagnie nouvelle de conteneurs (new company of containers) and novatrans services propose more than a hundred destinations via their european terminal networks dedicated to goods, whether they are containerized, in bulk or transported by rail and road.

la part de novatrans dans 1'ensemble du trafic en france a considérablement diminué (6%) ce qui est essentiellement dû à la relation f/d.
novatrans, trading in france in total traffic has a considerable decrease of -6% due mostly to the f/d relation.

novatrans et ses clients s'engagent à tout mettre en œuvre pour que la qualité de l'interface entre la route et le fer permette la réalisation en qualité de l'acheminement ferroviaire.
novatrans and its customers undertake to make every effort to ensure that the quality of the road-rail interface results in quality carriage by rail.

concernant l'acheminement des unités de transport intermodales remises par les transporteurs routiers dans ces trains désignés, novatrans et la sncf s'engagent à porter à 95% le taux de respect du service convenu.
as regards the forwarding of intermodal transport units delivered by road hauliers to these specially designated trains, novatrans and sncf undertake to increase the rate of compliance with the agreed service to 95%.