Je was op zoek naar: ntarget (Frans - Engels)

ntarget bb'
ntarget bb'

nbb' gear i <= ntarget bb'
nbb' gear i <= ntarget bb'

nbb' i <= ntarget bb' for i = 1, 2
nbb' i <= ntarget bb' for i = 1, 2

le rapport x et le rapport y doivent tous deux assurer le régime cible du moteur, ntarget bb'.
both gears, gearx and geary shall fulfil the target rotational engine speed ntarget bb'.

c) si deux rapports remplissent à la fois les conditions recherchées pour le régime du moteur ntarget bb' et pour la vitesse du véhicule vtarget bb' et satisfont à la condition suivante
(c) if two gear choices fulfil both target conditions for the rotational engine speed ntarget bb' and for the vehicle speed vtarget bb', and fulfil the following condition.

c) si dans la situation b) la valeur recherchée pour le régime du moteur ntarget bb' ne peut pas être obtenue, il faut choisir la situation d).
(c) if under condition b) the target rotational engine speed ntarget bb' cannot be fulfilled, condition d) shall be chosen.

a) si le choix de la position du sélecteur de vitesse remplit à la fois les conditions recherchées pour le régime du moteur ntarget bb' et pour la vitesse du véhicule vtarget bb', c'est cette position qui doit être utilisée.
(a) if the choice of the gear selector position fulfils both target conditions for the rotational engine speed ntarget bb' and for the vehicle speed vtarget bb', test with the gear selector in that position.