Je was op zoek naar: nulla sposta (Frans - Engels)

di nulla.
.

principe nulla poena
nulla poena principle

principe du nulla poena sine lege
principle of nulla poena sine lege

article 23: nulla poena sine lege
article 23.

non succede nulla a meno che prima un sogno
nothing happens unless first a dream

le gouvernement canadien n'émet pas de nulla osta.
the canadian government does not issue "nulla osta".

le principe nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege
the principle of nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege

cette approche est conforme au principe nulla poena sine lege.
that accords with the principle of nulla poena sine lege.

sur la violation du principe «nulla poena sine culpa»
infringement of the principle 'nulla poena sine culpa‘

e bravo giorgio, vieni e sassello e non mi dici nulla!!!
fossero tutti così i boletus!!!!!!!!!!!!!!!!!!

souvent, les tribunaux ne tiennent pas compte du principe nulla pena sine lege.
courts often ignored the principle of nulla pena sine lege.

article 21: nulla poena sine lege (pas de peine sans loi).
article 21: nulla poena sine lege (there shall be no penalty without a law).

le principe "nulla pena sine lege " n'a guère de sens en iran.
the principle of "nulla peona sine lege " was virtually meaningless in iran.

16. qu'en est-il du respect du principe nulla poena sine lege?
16. what about respect for the principle nulla poena sine lege?

la congrégation pour les causes des saints a donné le nulla osta pour le procès de béatification de jean paul ier…
the congregation of the causes of the saints has given its nulla osta for the process of pope luciani’s beatification…

ces règles n'en paraissent pas moins trop vagues pour rendre justice au principe nulla poena sine lege.
nevertheless, these rules seem to be too vague to do justice to the principle of nulla poena sine lege.

etiam sit amet est aenean iaculis laoreet arcu curabitur vulputate viverra pede nulla rutrum commodo ligula sed tellus suscipit in aliquam nunc ut lectus donec quis nunc
etiam sit amet est aenean iaculis laoreet arcu curabitur vulputate viverra pede nulla rutrum commodo ligula sed tellus suscipit in aliquam nunc ut lectus donec quis nunc

73. le quatrième principe est celui qu'exprime la maxime nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege.
73. the fourth principle was the one expressed in the maxim nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege.

elle est sujette aux mêmes limitations que toute autre forme de compétence, y compris les principes généraux nullum crimen sine lege et nulla poena sine lege.
it was subject to the same legal limitations as any other form of jurisdiction, including the general principles nullum crimen sine lege and nulla poena sine lege.

nulla poene sine lege: il n'y a pas de crime ni de peine sans loi (art. 32);
nulla poena sine lege: no crime and no penalty may be established except by virtue of the law (art. 32);