Je was op zoek naar: numéro d'enregistrement en tant que médecin (Frans - Engels)

numéro d'enregistrement en vertu du
registration number under the

vous devez indiquer le numéro d'enregistrement en tant que sujet du transfert.
you have to indicate the registration number as transference subject.

enregistrement en tant que fournisseur principal
registration as a primary supplier

enregistrement en tant que commande;précautions
saving as command; precautions

enregistrement en tant que fichier microsoft office
saving as a microsoft office file

article 7 enregistrement en tant que fournisseur principal
section 7 registration as a primary supplier

en tant que médecin, j'en ai la ferme conviction.
this is my firm opinion as a medical doctor.

toute demande d’enregistrement en tant que référentiel central contient:
an application for registration as a trade repository shall contain:

j'ai commencé ma vie professionnelle en tant que médecin généraliste.
then she said, "oh, i never have said that in my life. i don't mean it."

en tant que médecin, cette distinction ne m'intéresse guère.
as a physician, i personally do not care.

je ne prends pas la parole uniquement en tant que médecin.
i do not speak only as a physician.

en tant que médecin, j'ai soigné des gens dans cette situation.
as a physician i have worked with these people.

ah, la majorité. ce qui me fait plaisir en tant que médecin.
ah, the majority. that makes me feel very good as a doctor.

elle rejoint le gouvernement de hong kong en décembre 1978 en tant que médecin.
she joined the hong kong government in december 1978 as a medical officer.

la demande d’enregistrement en tant que référentiel central contient notamment les renseignements suivants:
the application for registration as a trade repository shall in particular contain the following information:

en tant que médecin, je m'excuse de sauver des milliers de vie non musulmanes.
as a doctor, i apologize for saving thousands of non-muslim lives.

en tant que médecin, j'ai eu l'occasion de me pencher sur ce problème sanitaire.
as a doctor, i have had the opportunity to study this health problem.

j'imagine que, en tant que médecin de famille, les siennes aussi étaient liées.
i suppose his hands were tied as a family physician.

en tant que médecin, je me vois obligé de vous conseiller de soigner votre grippe.
as a doctor, i feel i should advise you to take care of your cold.

en tant que médecin, naseer akhmad hekmatjo est considéré comme un modèle dans son pays.
as a medical doctor, naseer ahmad hekmatjo is considered to be a gem in his country.