Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mon deur
my dear
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon deur ma couir
my deur my couir
Laatste Update: 2012-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
youlou les z??????????????????deur
youlou les z??????????????????deur
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
japonas préféraient investir deur net.
on the evidence of the figures for the whole period, prefer to invest in their therefore, the usa is a net seller and the eu is a net buyer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apres le labourage en profondeur deur
total first adoptions since deep . . ploughing
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
régions à forte intensité de r & deur
social structures and relationships.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deur néerlandais dans le secteur de la viande.
the presidency attaches great importance to creation of the community trade mark as an element of the internal market and is thus doing everything in its power to complete the discussions as quickly as possible.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais les deux partis rivalisèrent d'ar deur à tuer les communistes.
but both parties killed the communists!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cette gran deur varie et avec elle le cours de l'argent.
it is a fluctuating magnitude and the value of the currency rises and falls in consonance with its movements.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est le r?ve de tout z?deur t'inkiet.
. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deur, est régie par les dispositions de l'article 3 de l'annexe i.
has been opened shall apply in accordance with article 18 of this convention.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il convient de noter que le dema,deur ne conteste pas ce point.
it is to be noted that the applicant does not contest this point.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le supplment d'investissements publics et privs requis est estim 4,7 milliards deur sur cinq ans.
the estimation of the required additional public and private investment is 4.7 billion in the period of 5 years.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les donneurs pourraient permettre ou non que leur identité soit comme des personnes nèes de deur don.
donors could consent or not consent to having their identity known by the persons born of their donation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
critères de paiement tous les coûts du projet seront partagés entre le deman deur et le pnga.
payment will be issued upon receipt of eligible invoices and/or proof of purchase.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fig.5 montre que le dégagement 74 a une profon deur telle que chaque aube 80 dépasse vers l'extérieur de la paroi périphérique 54.
as shown in fig. 5 for the inner case half 30a, the recesses 74 have a depth such that the turbine vanes 80 project outwardly beyond the circumferential outer wall portion 54. the turbine wheels 74 and 76 may be selectively rotated, as desired, in a clockwise or a counterclockwise direction, as viewed in fig.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la société or ganise de nombreux jeux de hasard et loteries à la gra n deur de l’organisme.
the society has unionized employees in its homemaker operation in ontario.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pré-isomérisation du houblon est également réalisée dans un cuiseur-extru deur et les paramètres d'isomérisation sont les mêmes.
the pre-isomerization of the hops is also carried out in a cooker-extruder and the isomeriztion parameters are the same.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d capacité de détection du système entités > 0.5x0.5x0.5m entités > 1x1x1m entités > 2x2x2m dans des profon- deurs jusqu’à 40m; 10% de la profon- deur au-delà 40m (2) n/a n/a n/a
d system detection capability features > 0.5m cubed features > 1m cubed features > 2m cubed in depths up to 40 m; 10% of depth beyond 40m (2) n/a n/a n/a
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak