Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
où es-tu né(e)?
where were you born?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es -tu ?
are you going past ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
youhou rachou où es tu ??????????????
youhou rachou où es tu ??????????????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es-tu ivre?
are you drunk?
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de quoi es-tu mordu(e)?
what are you into?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es tu intéressé?
are you interested?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
À quel cinéma es-tu allé(e)?
when did you go to the cinema
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t'es-tu inscrit
you're you registered
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t'es tu amusé(e) avec tes amis?
have you had fun with your friends?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
À quel point en es-tu certain(e)?
how certain are you of it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- comment t’es-tu senti(e) en l’entendant?
- how did the film make you feel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ami(e) de la sagesse, qui es-tu ?
friends of wisdom, who are you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la ventilation des parts du pib est basée sur la classification canadienne.
the breakdown of gdp shares is based on the canadian classification.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la collecte de données du savoir traditionnel est basée sur l'observation et l'expérience.
the collection of tk is based on observations and experience.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les cartes de distribution présentées sur ce site web sont basées sur de l'information disponible qui est limitée.
the distribution maps presented on this web site are based on limited available information.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
découvrez tout le raffinement de cette cuisine basée sur lâ hospitalité et le partage.
discover all the refinement of this cuisine, which is based on sharing and hospitality.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la valeur limite peut être basée sur la valeur brute ou nette de la succession.
it might be based on either the gross or net value of the estate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une réévaluation basée sur un rapport de situation publié en 2000 a confirmé cette désignation.
this status was re-examined based on an existing status report and confirmed in 2000.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la discussion s'est basée sur un document de réflexion distribué d'avance.
discussion was guided by an issues paper circulated in advance of the meetings.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basé sur les modèles de rockwell et coll.
based on the models of rockwell et al.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: