Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
où vis-tu ?
where do you live?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec qui vis-tu ?
who do you live with?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où vis-tu désormais ?
where are you living now?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vis tu seul ou en famille
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en quel monde vis-tu ?
in which world do you live?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment vis-tu cette catastrophe?
how do you manage, living in the middle of this disaster?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d’où viens-tu et où vis-tu?
where are you originally from and where do you currently live?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«où vis-tu? demanda le commerçant.
“where do you live?” asked the merchant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment vis tu ce qui t’arrive ces derniers temps ?
how have you dealt with everything that’s happened to you recently?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment vis-tu le départ de jérémy toulalan ?
how do you feel about the departure of jérémy toulalan?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
d’où viens-tu et où vis-tu en ce moment ?
where are you originally from and where do you currently live?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est a visser tu sais
cest a visser tu said
Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment vis tu dans une ville comme paris, avec peu d’espaces verts?
how is it for you living in paris, a city that does not have a great deal of green space?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on jouera à 12 ! comment vis-tu ces derniers moments ?
we would have to play with 12 players!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2/ comment vis-tu aujourd’hui l’esprit missionnaire et apostolique de ta vocation?
2/ how do you see the apostolic and missionary spirit of your vocation today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apprends comment exercer une influence positive là où tu vis. tu trouveras des outils et ressources qui t’aideront à agir.
get more knowledgeable on how to positively impact your community. you will find tools and resources that will guide you in taking action.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd'hui, noël répond à la question: "où vis-tu?".
today, christmas answers the question: "where do you live?".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
démarches différentes vis-â-vis de la participation
different approaches to participation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
photo: natacha carrières a: toi, comment vis-tu le rockfest au travail?
a: and you? how do you live the rockfest at work? and how about outside of work?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai cru comprendre que tu es originaire des etats-unis ? depuis combien de temps vis-tu au brésil ?
i understood that you originally come from united states ? for how long have you been in brazil now ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: