Je was op zoek naar: où habitent ils (Frans - Engels)

où habitent-ils ?
where do they live?

où habitent-elles ?
where do they live?

où habitent les sirènes.
where the mermaids live.

où habitent vos parents ?
what is your best friend's name?

habitent-ils dans un quartier sûr?
do people live in a safe neighbourhood?

où habitent les hérissons dans le sauvage ? -
where do hedgehogs live in the wild?-

habitent-ils à proximité de votre magasin?
distance from home to the store?

• Établi dans les collectivités où habitent les patients.
• based in the communities where persons with chronic pain live.

habitent-ils encore des tipis ou des igloos?
do they still live in tipis and igloos?

q. pourquoi habitent-ils dans le fond des vallées?
q. why do they live in the valley bottoms?

définition 2.1 domicile lieu où habitent les plus proches parents.
definitions 2.1 home where the next of kin resides.

s'ils peuvent dire où habitent leurs parents, ils peuvent être renvoyés chez ces derniers.
if they are able to state where there parental home is, they may be sent back there.

elle occupe aujourd’hui 55,7 hectares où habitent 530 colons.
the settlement today occupies a total land area of 557 and is inhabited by 530 israeli settlers.

lieu fabuleux et mystérieux où habitent et se terrent les personnages de varekai.
a fabulous and mysterious hideaway the varekai characters have made their home.

• *renseignements descriptifs sur la personne où habitent les personnes à charge.
• identifying information on whom the dependents are residing with.

par exemple, losh, où habitent 4 000 dénés, est la plus grande collectivité déné.
for example, the community of losh is the largest dene community in the country with 4,000 dene people living there.

un terminal d'utilisateur installé dans l'immeuble où habitent les utilisateurs;
a user terminal installed in a building where the users are living,

on doit respecter les gens qui habitent une région et on doit respecter la région où habitent ces gens.
the people living in a region must be respected, as must the region in which they live.

cette pratique affecte grandement les fosses, là où habitent les brochets vermiculés l’été.
the major threat is the destruction and degradation of wetland habitat.

chez 19 de ces mineurs le pays de leurs rêves correspond au pays où habitent des membres de leur famille.
for 19 of these minors, the country of their dreams is that where members of their family live.