Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
où sont-elles ?
where are they?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
mais où sont-elles?
and where are those?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
sont-elles
are they
Laatste Update: 2013-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où sont-elles passées?
what happened to them?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui sont-elles?
who are they?
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sont elles connu ?
are they popular?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ces limites, où sont-elles?
and what are those limits?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sont-elles soutenables?
are they sustainable?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
... sont-elles évaluées?
... are they evaluated?
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• sont-elles légales?
what are the comparative advantages of each alternative?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où sont-elles, monsieur le commissaire?
where are they, commissioner?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment et où sont-elles recueillies ? 3.
whether personal information will be sold to third parties or shared with other campaigns, and if so the right to opt-out; 4.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu’elles sont-elles ?
it’s a pity but it’s a fact.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« Équité, justice, où sont-elles donc ? »
“righteousness, justice, where are these?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" qu’elles sont-elles?"
“what are they?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
les applications composites : où sont-elles passées?
composite applications: where have all the mashups gone?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui sont les premières nations signataires et où sont-elles situées?
who are the signatory first nations and where are they located?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelles sont les premières nations signataires et où sont-elles situées?
who are the signatory first nations and where are they located?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où sont-elles parvenues à conclure la paix, voire à la rétablir?
where have they managed to secure peace, and maintain it too?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
• combien d’eipmf ont été créées et où sont-elles situées?
• how many imets are established and where are they located?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: