Je was op zoek naar: o ¹ son chant (Frans - Engels)

«son chant.»
"his singing."

... ira son chant.
...

... où ira son chant.
...

puis il y a son chant.
and then we have his singing.

elle tourne et commence son chant.
she is gyrating and starts to sing her song.

très flamenco dans son chant et sa guitare.
it as flamenco as it gets in its cante and guitars.

son chant est un pur chant d'amour,
death, it is but a cool night,

c'est pourquoi l'on chante son chant
therefore his song is sung widely

son chant mélancolique est typique de l’espèce.
their sad, mournful song is typical of the species.

il chante son chant d'appel, et elle sort.
he sings his song of call, and she exits.

c’est la raison de sa joie et de son chant.
so she rejoices and sings.

et, sur son chant, une nervure périphérique d'emboîtement
, and on its edge, a peripheral mounting rib

mais son chant criard le trahit, il est démasqué et puni.
however, his braying voice gives him away, he is unmasked and punished.

ce que je sais c’est que sa voix et son chant sont seuls
what i also know is that her voice, and her song, go with her alone

le torta est l’opposé car son chant rayonne de tempéramment.
el torta is the polar opposite, as his singing is temperamental and visceral.

... vous ne pouvez imaginer cette merveille qu’était son chant.
... you cannot imagine how wonderfully he sang.

le capt charles nous transporte de sa voix résonante et de son chant allègre.
capt charles, with his resounding voice and cheerful song, bring us through the day.

il est dit que le seigneur est le chanteur et l'univers son chant.
it says that the lord is the singer and the universe his song.

son chant est une suite sonore de sifflements clairs et de notes plus discordantes.
its song is a loud series of clear whistles and harsher notes.

la mésange annonce le printemps avec un chant qui diffère de son chant habituel.
chickadees announce that spring is just around the corner with a song that is distinctly different from their usual one.