Je was op zoek naar: obier (Frans - Engels)

obier
viburnum

viorne obier
guelder rose

obier ton destin
tu me kife

chénopode à feuilles d'obier
round-leaved goosefoot

le viorne obier a une floraison abondante en ombrelles plates d'avril à juin.
abundant flowers from april to june.

boule de neige : taillez au printemps, sauf le viorne obier. sinon, taillez de la même façon que le lilas.
snowball tree: except for the guelder rose, only trim in spring. otherwise, trim in the same way as > lilac.

le jour de la dernière sonnerie les promus des écoles plantent plus de 100 souches de lilas, sorbier, obier, thnya et d’autres buissons.
on the graduation day, which is called the "last ring", school graduates each year plant over 100 nurslings of lilac, mountain ash, caligula, arborvitae, and other bushes.

2 spirée bumalda spiraea x bumalda 4 chêne rouge quercus rubra 2 viorne obier viburnum opulus 4 sorbier d'europe sorbus aucuparia 2 cornouiller à racèmes cornus racemosa 5 Érable de sibérie acer ginnala 3 cornouiller stolonifère cornus stolonifera 5 Érable rouge acer rubrum 3
additional information about the sensitivity of various types of plants is included in cain et al.

même les plantes sont peu diversifiées : lichens, herbes et carex ainsi que quelques arbres nains comme le pin blanc, le saule et le physocarpe à feuilles d'obier.
even the diversity of plants is minimal: lichens, grasses and sedges, as well as a few dwarfed trees such as white pine, willow and ninebark.

il n’y avait encore ni froid ni glace, tiède était la terre, l’obier si joli. et dans la terre vint prendre place un homme de plus à novodiévitchi.
the cold hasn’t come, nor the ice.

l'invention a pour obier les composés de formule (i) : dans lesquels alc-^ alc 2 et alc 3 identiques ou différents l'un de l'autre représentent un radical alkyle renfermant jusqu'à 8 atomes de carbone, n représente un nombre entier pouvant varier de 0 à 8, r- j _ et r 2 représentent un radical o-alkyle renfermant jusqu'à 8 atomes de carbone, ou forment ensemble avec l'atome de carbone auquel ils sont liés un acétal cyclique.
a subject of the invention is the compounds of formula (i): ##str3## in which alc.sub.1, alc.sub.2 and alc.sub.3 identical to or different from each other represent an alkyl radical containing up to 8 carbon atoms, n represents an integer which can vary from 0 to 8, r.sub.1 and r.sub.2 represent an o-alkyl radical containing up to 8 carbon atoms, or form together with the carbon atom to which they are linked a cyclic acetal.