Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dans ce cas, la marque est également utilisée pour identifier la provenance des produits qui sont l'objet du service.
in that case, too, the mark is used to identify the source of the goods which are the subject of the service.
l’objet du service national de substitution proposé par les États européens a sans exception un caractère non armé et civil.
the substitute national service proposed by european states is, without exception, unarmed and civilian in character.
le prix est exigible lorsque le service connexe est exécuté et que l'objet du service connexe est mis à la disposition du client.
the price is payable when the related service is completed and the object of the related service is made available to the customer.
1) portée du service universel: cette expression désigne l’ensemble permanent et obligatoire de produits postaux qui doivent faire l’objet du service universel.
1) universal service scope: it means the permanent and obligatory range of postal products that should be subject to universal service.
comme toute administration, les activités du service dont dépendent les conciliateurs sociaux font l’objet du contrôle financier de la cour des comptes de belgique.
as in the case of all administrative units, the activities of the service to which the social conciliators are attached are the subject of financial controls by the belgian court of auditors.