Je was op zoek naar: obligations cautionnes (Frans - Engels)

obligations cautionnées
guaranteed bonds

— engagements par cautions et garanties — obligations
suspense accounts: i — liabilities under guarantees ii. — debentures to be paid

droit de recours sur cautions et garanties a recevoir sur obligations
ii — due on debentures

deux obligations existent alors, celle du débiteur obligataire principal et celle de la caution.
two obligations now exist, that of the principal obligor and that of the surety.

deux obligations existent alors, soit celle du débiteur obligataire principal et celle de la caution.
two obligations now exist, that of the principal obligor and that of the surety.

comptes d'ordre : i — engagements par cautions et garanties ii — obligations
suspense accounts: i — liabilities under guarantees ii — debentures to be paid

everest (claude boulay) agissait comme caution des obligations de média; 2.
everest (claude boulay) was the guarantor of média’s obligations; 2.

• d'aide pour l'émission d'obligations ou de cautions de bonne fin;
• loans or equity financing

comptes d'ordre : i — droits de recours sur cautions et garanties 11 — a recevoir sur obligations
suspense accounts: i — enterprises' liabilities under guarantees ii — due on debentures

caution :
caution :