Je was op zoek naar: observation note (Frans - Engels)

observation ??note
observation

observation (note explicative) concernant le 3.2.6
comment (former explanatory note) to 3.2.6

observation générale 8 (supra, note 80), par. 1.
hcr general comments, supra note 80, no. 8, para. 1.

note: h = heure d'observation.
note: h = time of observation.

il est pris note de cette observation.
147. this observation is noted.

il a été pris note de cette observation.
noted.

le bureau prend note de votre observation.
your comments have been noted by the bureau.

monsieur dell'alba, je prends note de votre observation.
mr dell'alba, i have noted your comment.

nous prenons bonne note de votre observation, monsieur mastorakis.
we take note of your observation, mr mastorakis.

prenez note de vos observations.
make notes of what you observe.

on note les observations suivantes:
the following remarks may be made in this regard:

nous prenons note de vos observations.
your remarks are noted.

j' ai pris note de vos observations.
i have made a note of your comments.

le grrf a pris note de plusieurs observations.
grrf noted a number of comments.

cependant, nous prenons note de vos observations.
we will, however, take note of your comments.

je prends bonne note des observations du député.
the comments of the hon. member are well taken.

27. le président a pris note des observations formulées.
27. the chair took note of the observations made.

observations ministère du développement des ressources humaines reh note:
code remarks department of human resources development reh note:

on a pris note des observations durant 602.7 heures-ours.
a total of 602.7 bear hours of observations was recorded.

depuis israël, aussie dave note quelques observations sur l'anniversaire.
from israel, aussie dave writes a few observations on the anniversary.