Je was op zoek naar: octogone (Frans - Engels)

octogone
octagon

plaque octogone
octagon bevel

octogone. forme à huit côtés
octogon. eight sided shape

ces emplacements sont répartis selon sensiblement un octogone.
these locations are distributed substantially in an octagon.

le logo en octogone est typique de la marque jeantet .
the octogon logo is typical for the jeantet brand.

deux rabats 13, 17 en demi-octogone constituent le fond.
two flaps 13, 17, of half-octagon shape, form the base.

vestiges de l'octogone cliquez ici pour obtenir une version agrandie.
octagon remains for a larger version of this map click here.

l'octogone avait la forme d'un fort (figure 2).
the octagon was a star-shaped fort(figure 2).

il est donc en forme d'octogone isocèle, à côtés droits et irréguliers.
it is therefore shape like an isosceles octagon having straight and irregular sides.

ensemble selon la revendication 7 dans lequel chacune des dites configurations fermées détermine un octogone.
the assembly of claim 7 wherein each of said closed configurations defines an octagon.

l'ensemble des quatre panneaux frontaux et des quatre panneaux de liaison forme un octogone
the connection of the four face panels and the four connector panels forms an octagon

l'ensemble des quatre panneaux frontaux et des quatre panneaux de liaison forme un octogone.
the connection of the four face panels and the four connector panels forms an octagon.

en application des dispositions de l'invention, la structure résonante à contour fermé 1 est un octogone .
in application of the arrangements of the invention, the resonating structure with closed contour 1 is an octagon.

ce livre est édité par les éditions de l'octogone à l'initiative de l'irgt.
this book is edited by “octogone publishers” on the initiative of the irgt.

formé de huit massifs supports de dôme, l'octogone est percé de quatre dômes couvrant les coins du carré.
formed by eight massive dome supports, the octagon is pierced by four half dome covered corners of the square.

ladite section de la buse peut être un triangle, un losange, un pentagone, un hexagone, un heptagone ou un octogone.
the non-circular cross-section of said nozzle may be a triangle, diamond, pentagon, hexagon, heptagon, or octagon.

un octogone irrégulier, formé par les lignes inclinées à 30° par rapport aux côtés du carré (7).
an irregular octagon formed by lines inclined at 30° to the sides of the square (7).

octogone (huit côtés) ce type d'encadré est similaire à un panneau de signalisation « arrêt ».
octagon (eight sides) this frame looks like a traffic stop sign.

dispositif selon la revendication 11, dans lequel la seconde photodiode (141-142) est en forme d'octogone.
the device of claim 11, wherein the second photodiode (141-142) is shaped as an octagon.

la « tête de mort » dans un octogone sera remplacée par un « point d'exclamation » dans un losange rouge.
the skull and crossbones in an octagon will be replaced by an exclamation mark in a red diamond border.