Je was op zoek naar: offres tu (Frans - Engels)

pourquoi offres-tu à notre monde le présent de ta divinité ?
why are you offering our world the gift of your divinity?

" pourquoi m' offres-tu le repas?", demande l' ami françois.
'why are you inviting me to dinner?' asks françois.

skyscanner:compare des millions de vols pour trouver les meilleures offres. tu peux effectuer une recherche par prix et par destination.
when you have to travel long distances and you don't have much time to get there, an airplane is probably an ideal option, so choose the more convenient option for you and just reach your favourite destination within a couple of hours! skyscanner:compare millions of flights to find the cheapest deal.

6 et après de nombreux jours, un ange du seigneur apparut à adam, et lui dit: pourquoi offres-tu des sacrifices au seigneur?
6 and after many days an angel of the lord appeared unto adam, saying: why dost thou offer sacrifices unto the lord?

une fois absolutisée, cette tendance cherche sa justification en faisant allusion, de manière voilée ou manifeste, à la parole de dieu. celle-ci est manipulée au profit personnel sous des expressions telles que : « car il est écrit... » ; « tu ne mourra pas, mais tu seras comme dieu... » ; « jette-toi, car il est écrit... » ; « si tu es le fils de dieu, descend de la croix... » ; « quel signes nous offres-tu...
once it become absolute, this tendency seeks justification aluding, in a veiled or overt way to the word of god. this is manipulated for ones own benefit under expressions such as: "it is written... "; "you will not die, but will be like god ... "; 'throw yourself down, because it is written...'; if you are the son of god, come down from the cross ... "; "what sign do you offer us...? " etc.