Je was op zoek naar: offriront (Frans - Engels)

ils/elles offriront
he/she/it will be putting up

ils/elles n' offriront pas
they have not put up

ils offriront des prix aux gagnants.
they will offer prizes to this year's winners.

des choix s’offriront aux canadiens.
canadians will have choice.

ils offriront des prix magnifiques aux gagnants.
the partners will be presenting great prizes to the winners.

ces stations offriront la programmation suivante :
the stations will offer the following:

celles-ci leur offriront tout leur concours.
they will receive full cooperation from the iraqi side.

jeudi, deux choix s'offriront à nous.
we want a better europe, where service providers can create european jobs and meet consumer needs legally.

deux belvédères vous offriront des vues vraiment spectaculaires.
two interpretive panels provide an introduction to terra nova.

d'autres possibilités de consultation s'offriront.
there will be further opportunities for consultation.

les deux pays offriront un soutien pour chacun des exercices.
both nations will provide support for each exercise.

ces partenaires offriront des prix aux gagnants de cette année.
these partners will offer prizes to this year's winners.

les plus grands centres offriront habituellement les programmes suivants :
larger centers will normally have the following programs:

les centres offriront des renseignements de base et des services spécialisés.
the centres will provide basic information and specialized services.

les années qui viennent offriront à notre ministère bien des défis.
the coming years will present many challenges to our department.

les organisateurs offriront un programme intégré au calendrier régulier des activités.
the organizers will offer a program as part of the regular schedule of activities.

diverses organisations offriront ces ressources, lesquelles pourront être téléchargées gratuitement.
after all, canada’s aboriginal peoples have the potential to reach the heights of our industry.

· offriront des commentaires et appuieront les critères décrits ci-dessous.
· provide advice to task force members on mechanisms for public reporting.

ces remboursements accélérés offriront une rentrée de fonds immédiate à l'industrie.
these accelerated refunds will provide an immediate cash infusion to the industry.

les moyens, les ressources et les marchés s'offriront ensuite à nous.»
then facilities, resources and the market will come together.'