Je was op zoek naar: oggi (Frans - Engels)

aujourd'hui: oggi
today: oggi

oggi domani per sempre!!!!!
oggi domani per sempre!!!!!

religione e materialismo oggi".
religione e materialismo oggi".

la questione degli intellettuali oggi".
la questione degli intellettuali oggi".

non lasciare che ieri occupi troppo di oggi
don't let yesterday take up too much of today

7. italia oggi du 12 :02/2009.
italia oggi, february 12, 2009.

impact général des jeux olympiques (projet oggi)
olympic games global impact (oggi)

v. impact général des jeux olympiques (projet oggi),
v. olympic games global impact (oggi),

v. impact général des jeux olympiques (projet oggi), suite
v. olympic games global impact (oggi),

aujourd’hui, des données commencent à ressortir de l’étude oggi.
today, oggi study data is starting to be produced.

fin 2005, le bocog a remis au cio le premier des quatre rapports oggi que les cojo sont invités à fournir.
in late 2005, bocog provided the ioc with its initial oggi report, the first of the four reports that ocogs are requested to deliver.

des informations complémentaires relatives au projet oggi sont disponibles dans le manuel technique sur la planification, la coordination et la gestion des jeux olympiques.
additional information on the oggi project can be found in the ioc technical manual on planning, coordination and management of the olympic games.

en 2006, le cio recevra le premier rapport oggi du covan ainsi que la structure de l’étude du locog.
in 2006, the ioc will receive both vanoc’s preliminary oggi report and locog’s study structure.

ainsi, il est important de développer le projet oggi du cio pour que les manifestations sportives s’inscrivent dans le contexte du développement durable.
in this context the further development of the ioc’s oggi project is relevant to the overall sustainability of sporting events.

au printemps 1998, les magazines allemands gala et bunte, français paris match et italien oggi ont publié en première page une photo truquée sur laquelle on avait effacé une personne qui se tenait entre deux célébrités.
in spring 1998 the german papers gala and bunte, the french paris match and the italian oggi published a manipulated title photo, in which a third person, who stood between two celebrities, was erased.

tema di senza smentite, possiamo dunque affermare che da oggi gli acquirenti del beretta arx-160, che siano paesi "occidentali", sud americani o dell'asia centrale, potranno dotarsi dans concomitanza di uno strumento dans grado di offrire le migliori performances anche con l'impiego della più della vecchia munizione classica "cortina di ferro"; ciò vale tanto par quelle unità spécialisation che dévono impiegarla dans operazioni coperte quanto par quei paesi che, dotati sinora di armi di derivazione kalachnikov, vogliano passare all'affidabile modularità delle più armi moderne militari europee rinunciare senza alle prestazioni balistiche della m43 cartuccia mm 7,62, che specialmente con i è ancora giusti caricamenti oggi il re del campo di battaglia e resta dans grado di dare filo da anche torcere un protetti bersagli.
senza tema di smentite, possiamo dunque affermare che da oggi gli acquirenti del beretta arx-160, che siano paesi “occidentali”, sud americani o dell’asia centrale, potranno dotarsi in concomitanza di uno strumento in grado di offrire le migliori performance anche con l’impiego della più classica munizione della vecchia “cortina di ferro”; ciò vale tanto per quelle unità speciali che devono impiegarla in operazioni coperte quanto per quei paesi che, dotati sinora di armi di derivazione kalashnikov, vogliano passare all’affidabile modularità delle più moderne armi militari europee senza rinunciare alle prestazioni balistiche della cartuccia 7,62mm m43, che specialmente con i giusti caricamenti è ancora oggi il re del campo di battaglia e resta in grado di dare filo da torcere anche a bersagli protetti.