Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oh, tu peux parler en français si tu veux
oh, you can speak french if you want
Laatste Update: 2016-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux te parler en français si tu veux
i wanna fuck your pussy
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peux parler tant que tu veux.
you may talk as much as you like.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peux partir si tu veux.
you can go if you want to.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peux la gouter si tu veux.
if you would like to taste it, you can.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon dieu tu peux parler en français
no problem brother
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peux m’aider si tu veux.
you’re very welcome to help if you want.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peux utiliser mon bureau, si tu veux.
you can use my desk if you want to.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peux dormir ici, un moment, si tu veux.
you can sleep here for a while if you want to.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu peux parler en francais?
can you speak french?
Laatste Update: 2017-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peux le faire si tu veux aller vite, marche seul,
if you want to go fast, go alone, if you want to go far, go together
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peux m'appeler cet après-midi si tu veux.
you can call me this afternoon if you want.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu veux tu peux
good morning
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et voilà, tu peux, si tu veux, supprimer toute les règles sieve.
and voilà, you can now erase all rules.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peux rester ici si tu veux, aussi longtemps que tu restes tranquille.
you may stay here if you like, as long as you keep quiet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle peut être une bonne personne avec qui tu peux parler si tu vis des difficultés ou tu veux tout simplement discuter de la vie.
she can be a good person to talk with if you’re having a hard time or just want to chat about life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu veux, tu peux rétablir les
if you wish, you can restore
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu veux, tu peux me téléphoner.
if you want, you can phone me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toutes les choses administratives...tu peux appeler ça la gestion de label si tu veux.
all administration kinda things…you can call it in labelmanagement if you want to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais toi, si tu veux, tu peux y rester.
better you stay, that’s all.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: