Je was op zoek naar: oh oui, profité bien de votre famille !! (Frans - Engels)

soin de votre famille
family care

assurance de votre famille
if an accident at work occurs, you should report it to your employer imme­diately.

parlez moi de votre famille
parlez moi de votre famille

ou celle de votre famille.
risk to you or your family.

les membres de votre famille?
• people in your family?

• des membres de votre famille.
• family members.

pour le confort de votre famille :
for your family's comfort and convenience:

assurer la sécurité de votre famille
keeping your family safe

etes-vous proche de votre famille ?
are you close to your family ?

enregistrer les membres de votre famille;
register your family members

hospitalisation d’un membre de votre famille
family member in health care facility

juste faire partie de votre famille”.
just being part of your family”.

qu'est-il advenu de votre famille ?
what became of you and your family ?

profitez bien de votre périple.
profitez bien de votre périple.

dressez l’arbre généalogique de votre famille.
discuss with a friend their experience of racism.

un bien de votre entreprise agricole;
property of your farming business; or

un endroit de rêve pour se détendre et profiter de votre famille ....
a dream place to relax and enjoy your family ....

avec le temps, avez-vous pu profiter à nouveau de la vie, de votre famille et de vos amis?
with time, were you able to enjoy your life, family and friendships?

les membres de votre famille ou vos amis pourraient en profiter avec vous, mais vous ne pourriez donner aucune des copies.
members of your family or friends could enjoy them with you, but you could not give away any of the copies.

profites bien de ton sejour
bring many chocolates