Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
'oui, il faut bien tenter
¡has tried to tarktt ! ¡products that stit !
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"il faut bien
"keep a well
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il faut bien récupérer pour mardi.
we must recuperate for tuesday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut bien plus.
much more is needed.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mais oui, il faut bien la porter!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mais oui, il faut bien la porter!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut gérer ça pour le retour.
we must manage it for the return.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut bien choisir.
you must do one or the other.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
oui, il faut réfléchir.
yes, there are things that do not work in the field of information.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il faut bien le comprendre.
we must understand this.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
oui, il faut la démolir.
how about a wrecking ball?
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut bien l' importer.
they have to import this.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
cela, il faut bien le comprendre.
the gatt panel knows that reform is essential.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• il faut bien l’étendre.
apogee® (registered for use in canada)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut bien commencer quelque part.
we must start at one end.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut bien faire la différence!
the two must be clearly distinguished.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il faut bien respecter l'asepsie.
appropriate aseptic techniques must be used.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
il faut bien quelqu’un gagne!
someone has to win it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deux effets qu’il faut bien comprendre.
both effects need to be understood.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(il faut bien que l'on cause):
i won't give it to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- oui, il faut qu’il l’informe.
it is not essential for those who are invited to the ‘aqeeqah meal to know that it is an ‘aqeeqah.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: