Je was op zoek naar: oicv (Frans - Engels)

groupe de travail conjoint cspr-oicv
joint cpss-iosco working group

contexte – qui sont le cspr et l'oicv ?
background – who are cpss and iosco?

pasf csf gaap himalaya ias cinb gsi irp oicv mifid sec opcvm
iasb img iorp iosco mifid sec ucits

la commission proposera des mesures après le rapport oicv.
the commission will put forward measures after iosco has submitted its report.

les principes cspr-oicv pour les infrastructures des marchés financiers
the cpss-iosco principles for financial market infrastructures

conférence annuelle de l'oicv, le cap, afrique du sud
iosco annual conference 2011, cape town, south africa

voir les recommandations cspr-oicv et les normes sebc-cervm.
see the cpss-iosco recommendations and the cesr/escb standards.

l’oicv compte plus de 170 membres ordinaires, associés et affiliés.
iosco has more than 170 ordinary, associate and affiliate members.

pour plus de renseignements sur la démutualisation des bourses, voir oicv (2000).
the cdnx is expected to benefit from the adoption

deux documents ont été publiés conjointement en 1995 par le comité de bâle et l'oicv :
two documents were jointly issued in 1995 by the basle committee and iosco:

ledit prospectus ait été établi conformément aux normes de publicité édictées par l'oicv;
this prospectus has been drawn up according to the iosco disclosure standards and

7.9 l'oicv a publié en novembre 2007 un rapport sur le capital-investissement.
7.9 iosco published a report on pe in november 2007.

voir les recommandations du cspr-oicv pour les systèmes de règlement de titres parues en novembre 2001, en cours de révision.
cf. the cpss/iosco recommendations for securities settlement systems of november 2001, currently under review.

d) contrôle des marchés boursiers : organisation internationale des commissions des valeurs (oicv);
(d) securities-market supervision: the international organization of securities commissions;

la bce accueille favorablement l’objectif de faire concorder la lØgislation europØenne en matiŁre de valeurs mobiliŁres avec les normes de l’oicv.
the ecb welcomes the aim of bringing european securities legislation in line with iosco standards.

selon la section 3.5 des recommandations cspr-oicv, « les droits du système de règlement de titres(...
section 3.5 of the cpss-iosco recommendations states that « the claim of the sss...