Je was op zoek naar: oiseau libre (Frans - Engels)

oiseau
birds

l'oiseau
the bird

kiwi (oiseau)
kiwi bird

oiseau migrateur
migratory bird

bec d'oiseau
beak

rolle (oiseau)
eurystomus

l’oiseau bariolé
painted bird

l'espèce d'oiseau,
bird species,

libre comme un oiseau !
free like a bird !

« qu’y a-t-il de plus beau qu’un oiseau libre qui
« what is more beautiful than a free bird who

je suis aussi libre qu'un oiseau planant dans le ciel.
there is nothing to tie me down. i am as free as a bird soaring in the sky.

dans l'akasha, nous sommes comme un être de pulsation non limité par les pensées, comme un oiseau libre dans le ciel céleste.
in the akasha we are as a pulsating being unlimited by thoughts, like a free bird in the high sky.

libre comme l’oiseau: le marchÉ unique du transport aÉrien
free as a bird: the single market for air transport

puis tu seras libre de voler comme un oiseau chaque fois que tu le désires !
then you will be free to fly like an eagle whenever you so desire!

etre libre comme l'air sous l'eau, vous imaginez? voler comme un oiseau...
can you imagine being as "free as a bird" or "flying" underwater"?

george : « bienvenue, notre cher frère. libre comme un oiseau, sauf pour les indispensables menottes, j’imagine. »
george: “welcome our dear brother. free as a bird, and minus the obligatory handcuffs, i might guess.”