Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l'oiseau est dans son nid.
the bird is in its nest.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nid d'oiseau
nest boxes
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nid d'oiseau;
bird's nest
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a chaque oiseau son nid est beau
to each bird its nest is beautiful
Laatste Update: 2018-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
petit à petit, l'oiseau fait son nid
if there is a solution to a problem,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
petit à petit, l'oiseau fait son nid.
little by little, the bird made his nest.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a un moment, l’oiseau doit faire son nid.
a un moment, l’oiseau doit faire son nid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«’petit à petit, l’oiseau fait son nid.’
"one shouldn't be learning about the environment, but rather 'learning environmentally'."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• l'oiseau quirre son nid et prend son envol
• making the grade with flying colours
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le nid de l'oiseau brûle.
the bird's nest burns up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nid d'oiseau (20 'en taxi)
bird's nest(20' by taxi)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ensuite, posez le petit oiseau dans la boîte ou le nid.
then place the bird in the box or nest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'oiseau ramassa la brindille avec son bec et vola vers son nid.
the bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goodwin utilise un vrai nid d’oiseau.
goodwin uses an actual nest of a small bird.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fait référence au nid d’un oiseau et comprend les parties de ce nid.
a scientifically designed system of continuing standardized measurements and observations and the evaluation thereof.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans la crête du petit oiseau il-y-a une paille pour le nid.
in the bird’s neb there is a straw to the nest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• le « nid d'oiseau » éclairé dans la nuit
after years of hard work, the "bird's nest" is now completed.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
f) acheter illégalement un nid d'oiseau migrateur 300, plus 50 par nid additionnel
(f) unlawfully buy a migratory bird's nest 300 plus 50 per additional nest
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien que très stylisé, le sifflet représente sans doute possible un oiseau couché sur son nid.
although very stylized, the whistle undoubtedly represents a bird lying on its nest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grandeur du nid d'oiseau apprise par les êtres humains
greatness of birds nest learned by human beings
Laatste Update: 2019-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: