Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ok,
ok!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ok
it's all right thank you bye
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok.
perfetto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok!!!!
comunque....chi se ne frega!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agissez maitenant!
act now!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maitenant ça passe.
this now passes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je sa'soir maitenant
i sasoir now
Laatste Update: 2017-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maitenant, parlons clair.
now, let me get this straight.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je s'asoir maitenant
i sasoir now
Laatste Update: 2017-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
payez maitenant votre cotisation.
pay your membership now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cheri maitenant je peux pas mais apres ok frend
deutsch
Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 48
Kwaliteit:
Referentie:
maitenant vous pouvez essayer et faire vos rêves réalisées.
you can try it now and let all your dreams come true.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
map est maitenant en place et a fourni quelques résultats intéressants .
map is now in position and has yielded some interesting results.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
globalement, nous mettons à la disposition, ce qui maitenant est devenu un espace consolidé.
globally available it has now become something solid and present.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je demande que nous passions maitenant au vote final, et cela par appel nominal!
i therefore ask that the final vote should be taken now, and that it should be a roll call vote!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nous sommes maitenant prêts pour accueillir monsieur googlebot mais il semble un peu timide...
we are now ready to welcome mr. googlebot but he seems to be a little shy...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est un fait établi depuis quelques années maitenant dans le monde entier.
once this was established, many doors were opened.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on apparend maitenant, où venise et ses petites îles sont situées et comment extraordinaire est vraiment le paysage lagunaire.
now one finally really understands how venice and the snall islands are arranged and how unique this lagoon landscape really is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venons-en maitenant à la partie la plus controversée du rapport, à savoir la question de la séparation.
now to the most controversial part of the report - the issue of unbundling.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maitenant, il faut ouvrir l'historique et trouver les éléments à "undo-iser".
now, you must open the offline history and find the elements to be removed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak