Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ok. je comprend.
. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moi également.
i gave a trifle myself.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jaillirent en moi également.
and, i too lost all caution.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, je sors.
ok, je sors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok je vois.
ok je vois.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok je suis fou
ok i am mad
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est une surprise pour moi également.
it will be a surprise for me as well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok, je regarde ça.
that's ok, i have an image compatible with the gfxmenu!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
permettez-moi également d'ajouter ceci :
at the same time, i wish to state the following:
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok je vais le faire
ok i will do that this morning
Laatste Update: 2014-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
permettez-moi également de parler de taiwan.
let me also say a word on taiwan.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ok je vais t'écrire
ok je vais t'ecrire
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
néanmoins, permettez-moi également d'être très clair.
but let me also be very clear.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ok je vais et je t’aime
ok i will and i love you
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ok. je le retrouve où ?
– ok. where can i find him?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
permettez -moi également une remarque d'ordre politique.
we have seen all this happening before in many other areas.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bzutu : « ok, je suis de retour.
bzutu: “ok, i’m back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
permettez-moi également d'évoquer l'amendement des verts.
can i make one point about the greens' amendment?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
l’interlocuteur: ok, je vais commencer cela.
q: ok. i will go on with it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ok, je n'arrive plus à suivre)
(ok, that lost me)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: