Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai 27 ans et toi
i am 32 years old.
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai 28 ans
baby
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai seize ans, et toi
i am sixteen years old, and you
Laatste Update: 2011-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi, j'ai dormi, et toi ?
i slept, and you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi j’ai faim et toi xl ?
i am hungry, and you xl?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi c’est vanessa j’ai 28 ans et je
subson the same
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personnellement, j’ai 28 ans.
personnellement, j’ai 28 ans.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
28 ans et plus
age under 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 and over 29
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd’hui, j’ai 28 ans.
today, i’m 28 years old. i understand that no matter what i’m going through, there are people around me who will listen and take the time to figure me out, without judging.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai 28 ans et je fume depuis l'âge de 17 ans.
i am 28 years old and have been smoking since i was 17.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'avais 28 ans et notre fils 6 ans.
i was 28 and our son was 6.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai une amie qui a 28 ans et qui a été forcée de déclarer faillite.
i have a friend who at 28 is having to declare bankruptcy.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai 28 ans, je me marie dans 4 mois et je fais énormément d'embonpoint.
i am 28 and going to get married in 4 months time and i'm terribly overweight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai 28 ans et suis originaire de l'île maurice (ancienne île de france).
i have been following this game on and off for years and am nearly ready to purchase.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
service opérationneltotal : 28 ans et 240 jours
total operational service: 28 years and 240 days
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vilma a 28 ans et aucune formation professionnelle.
vilma is 28 years old and has not completed any professional training.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a été condamné à 28 ans et demi de prison.
anibalzhino was tried in absentia for leading the death squad that murdered cardoso in november 2000 and was sentenced to 28 years and six months in jail.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me sens comme si j'avais 28 ans… et je n'attrape même pas le moindre rhume.
ek : that was an incredible party ! i'm feeling like 28 years old. and i never catch a cold.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’avais 28 ans, et ainsi il me fut permis de vivre un mariage harmonieux.
it was god’s will that i should marry. i was 28 years old at the time and fully aware of the meaning of marriage so that i was able to lead a harmonious married life with my spouse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m'appelle yoan merlo, j'ai 28 ans et j'habite à arles, dans le sud de la france. je suis joueur protoss sur starcraft 2.
my name is yoan merlo, i'm 28 years old and i live in arles in the south of france. i am a protoss player in starcraft 2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: