Je was op zoek naar: old friend (Frans - Engels)

friend
on the contrary!

happy birthday old friend!!!!
happy birthday old friend!!!!

i am an old friend from cadets looking to re-kindly an old friendship.
i am wearing my winter coat and hat and mitts.

i found there the canon's nephew and his wife who welcomed me like an old friend.
je trouvai le neveu du chanoine et la femme de ce neveu qui me reçurent comme un vieil ami.

this is the whole truth of the story without the slightest concealment, as one tells it to an old friend.
voici la vérité complète et sans le moindre déguisement comme on la dit à un vieil ami.

mickey mouse leaves mouseton to anderville, being involveed in the case of the missing of his old friend, sonny mitchell.
mickey mouse leaves mouseton to anderville, being involved in the case of the missing of his old friend, sonny mitchell.

ainsi désapprouve-t-il chez addison « "who should i meet the other night, but my old friend?
thus lowth condemns addison's sentence "who should i meet the other night, but my old friend?

la maladie de lass et le diagnostic inhérent ralentirent l'entraînement de teddi bear car jackie avait besoin de passer autant de temps que possible avec sa vieille amie. with her old friend.
the goal was to add teddi bear to the household so that she could learn the signal work from lass while jackie set about the job of training teddi bear. lass' illness and subsequent diagnosis has slowed teddi bear's training as jackie needed to spend as much time as possible with her old friend.

on arriving in milan she conceived a passion for the fashionable opera; she would go and shut herself up alone for hours on end, at the scala, in the box of her old friend general scotti.
arrivée à milan, elle se prit de passion pour l’opéra à la mode ; elle allait s’enfermer toute seule, durant de longues heures, à la scala, dans la loge du général scotti, son ancien ami.

retour à la page de recherche old montreal john clarke : his adventures, friends and family
return to search old montreal john clarke : his adventures, friends and family

he had recourse to his intimate friend, conte mosca, who, for all the old minister that he was, was moved by this tale of love of which to a great extent he had been ignorant.
il eut recours à son ami intime, le comte mosca, qui tout vieux ministre qu’il était, fut attendri de cette histoire d’amour qu’il ignorait en grande partie.

cet opus comporte un autre succès du top 40: zoals vrienden doen (the way old friends do).
this opus contained another top 40 hit: zoals vrienden doen (the way old friends do).

friends:
friends: