Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le chantier catamarans privilège marine vient de célébrer ses deux années de redémarrage sur son site emblématique des sables d'olonne.
privilège marine has just celebrated the second year of its new start on its emblematic site at les sables d’olonne.
certains nous demandent s'il aura assez de nourriture pour rejoindre les sables d'olonne suite au retard pris par son démâtage.
some people ask us if he will have enough food to reach les sables d'olonne because of the delay dismasting.
on ne résiste pas au plaisir de vous montrer cette photo, sur laquelle on peut voir une trentaine de catamarans lagoon dans le port des sables d'olonne.
we can’t resist the pleasure of showing you this photo, on which you can see around 30 lagoon catamarans in the port of les sables d’olonne.
l'arrondissement des sables-d'olonne est une division administrative française, située dans le département de la vendée et la région pays de la loire.
the arrondissement of les sables-d'olonne is an arrondissement of france in the vendée department in the pays de la loire region.
la tour de l’horloge de 25 mètres de haut sur la plage des sables d’olonne fut bâtie en 1956 sur le site d’un blockhaus construit pendant la seconde guerre mondiale.
the 25-foot-tall clock tower on the beachfront in les sables d’olonne was constructed in 1956 where a blockhaus had been built in world war ii.
au terme d’une course spectaculaire, le skipper français est arrivé aux sables d’olonne le dimanche 1er février à 16 h 11’ 08’’.
after a spectacular race, the french skipper reached les sables d’olonne on sunday 1 feb at 16:11:08 h.