Je was op zoek naar: omet (Frans - Engels)

omet
omet

qu'omet-on?
what is missing?

la réclame omet...
the advertisement fails to specify that the 580km (360miles) it...

la communication omet de
the communication

mais on omet un point essentiel.
but this misses a vital point.

actuellement, on omet de le faire.
this is not being maintained.

il omet le mot ‘enfer” 22 fois
it omits the word “hell” 22 times.

l'ouvrage allemand omet ces précisions.
the german book omits this point.

si l' on omet cela, on se leurre.
if we shirk this duty we are fooling ourselves.

parfois, elle omet les détails les plus élémentaires.
sometimes she overlooks even the most basic of details.

dans ce cas, on omet l'étape d).
in this case, step d) can be omitted.

fréquemment, on omet la condition maximum du critère.
the minimum condition of the criterion is frequently omitted.

l'adrc omet de répondre dans les 90 jours 11.
ccra fails to respond within 90 days 11.

s'il omet de le faire, la protection cessera.
otherwise coverage will cease.

le modèle omet aussi d’incorporer les gîtes nocturnes.
1998) is dubious.

cette liste est satisfaisante et n'omet aucun facteur pertinent.
this list is appropriate and comprehensive of relevant factors.

on omet d'en dire les énormes conséquences sur l'environnement.
there is no mention of its huge impact on the environment.

lorsque l’importateur omet de conserver des documents, veuillez consulter c160.
for no existing records by importer, see c160.

la commission omet d'expliquer comment sera financée la période 2003-2006.
the commission omits to say how the period 2003-2006 is to be funded.

n’omet aucun élément susceptible d’altérer la nature de cette information.
does not omit anything likely to affect the import of such information.