Je was op zoek naar: omettre (Frans - Engels)

omettre
skip

omettre le sucre.
omit sugar.

je puis donc les omettre.
the mss is now in my hands.

utiliser et omettre ;; et ;
using and omitting ;; and ;

omettre des enregistrements effacés
to ignore deleted records

t-grip omettre une porte
infraction official time

omettre une partie de boucle
to skip a loop portion

omettre le haut seconde couche.
omit the second layer top.

omettre d’engager les intervenants.
failing to engage stakeholders.

omettre la fin des balises optionnelles
omit optional end tags

on peut omettre les guillemets de fin.
you may omit the ending quotation marks.

aucune critique ne doit l'omettre.
in the midst of all the criticism, this should not be forgotten.

omettre tout paragraphe ou terme inutile.
any irrelevant paragraph or words should be omitted.

— omettre d’encaisser des recettes dues.
—(s)he fails to collect revenue due.

on peut cependant omettre la coloration de gram.
however, gram staining may be omitted.

...omettre de faire le contrôle des naissances.
...to leave off birth control.

d'omettre d'encaisser des recettes dues.
he/she fails to collect revenue due.

je puisse omettre quelque chose d'important
i might omit something important

il serait donc préférable d'omettre le qualificatif.
it would therefore be preferable to omit that description.

omettre de boucler sa ceinture 0,5 % 1,5 %
failure to wear a seatbelt 0.5% 1.5%