Je was op zoek naar: omise (Frans - Engels)

(note omise)
ii.

transaction omise
omitted transaction

tâche omise :
missed job:

[signature omise]
[signature omitted]

tâche omise programmée
scheduled missed job

elle doit donc être omise.
it should therefore be deleted.

si une dose a été omise
if a dose is missed

en sus, elle peut être omise.
2, of another embodiment, fig.

détails de la tâche omise
missed job details

exercices avec valeur de base omise
exercises with base value omitted

[note en bas de page omise] 50.
the tribunal notes that these conclusions were maintained in review no.

exercices avec valeur du pourcentage omise
exercises with percent value omitted

prenez la dose omise dès que possible.
take the missed dose as soon as possible.

désignation omise dans la requête en délivrance
not designated in the request for grant

la catégorie omise est le groupe témoin.
the omitted category is the control group.

la mention figurant entre parenthèses est omise
the words in brackets shall be omitted

la motion no 109 a été omise par erreur.
in error, motion no. 109 was omitted.

voici l’information qu’ils ont omise :
the following highlights information which was not included in the news reports:

moyenne * information omise dans les documents consultés.
appendix nn statement by the right honourable l.b. pearson, prime minister of canada, in the house of commons april 6, 1966 mr. speaker, i should like also at this time to make a statement on the government’s policy on bilingualism in the public service.

dans ce cas, la languette plastique 26 peut être omise.
in this case, the plastic tab 26 can be omitted.