Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il a eu de la chance.
he was lucky he was not.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a eu de la chance!
he had chance!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on a eu de la chance je pense.
we were lucky i guess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avec la glace, on a eu de la chance.
with the ice cream we were very lucky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pense qu’on a eu de la chance.
i guess we were lucky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
là, sudhir a eu de la chance.
now, sudhir was lucky.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quelquefois, on a eu tout simplement de la chance.
sometimes it was simply good luck.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on a eu de la pression.
there was a lot of pressure on the side.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai eu de la chance.
i was lucky.
Laatste Update: 2017-02-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nous avons eu de la chance.
we were the lucky ones.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
on a eu de la chance, elle aurait pu y rester !
on a eu de la chance, elle aurait pu y rester !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si tu avais eu de la chance
i only dream of you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nice, on a eu de la grele
a nice, on a eu de la grele
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on a eu la chance de le voir en colombie !
on a eu la chance de le voir en colombie !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mary a eu de la chance de trouver ses clefs.
mary was lucky to find her keys.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on a eu de la chance de ne pas avoir un pilote accidenté.
we had luck not to have an injured driver.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom a eu de la chance de ne pas se faire tuer.
tom was lucky that he didn't get killed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pilote a eu de la chance de s’en tirer.
the pilot was lucky to survive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle ajoute : « j’ai eu de la chance.
"i’ve been lucky," kingston, ontario she says.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il a eu de la chance et il a gagné à la loterie.
it lucked in and won the lottery.
Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: