Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on a
we have
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
on a .
holds when .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on a cours
everyday
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on a compris.
we understand.
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on n'a pa
has not
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on l'a fait.
we have done that.
Laatste Update: 2012-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
('on a holiday!
('on a holiday!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on m'a collé
i've been saddled with
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on l'a emprisonné.
he was jailed.
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'on a « abandonné »
who was "left behind"
Laatste Update: 2021-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je sympathise avec l’enfant à qui l’on a demandé de jouer ce rôle ...
i feel for the child that was asked to play this part ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
david était à plusieurs endroits où j'ai donné mes conférences, et on a sympathisé.
david was in several places where i was giving conferences and we got on well together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a sympathisé avec, et semblait apprécier les militants pro-démocratie.
she sympathized with, and appeared to like, pro-democracy campaigners.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le démon a sympathisé avec ce pauvre mendiant, " je suis touché et sensible à votre pauvreté.
the demon sympathised with this poor beggar, “i am touched and moved by your poverty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elle fait une scène à l'arrivée de ce dernier. une patiente avec qui elle a sympathisé lui propose un calmant pour la relaxer. le patron de cruz refuse sa démission.
she makes a scene at the arrival of c.c.. a patient with whom she got on well offers her a sedative to discharge her. cruz's boss refuses his resignation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: