Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eimear a une maison verte.
eimear has a green house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on a une contradiction.
so, we have a contradiction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on a une constitution !
we have a constitution!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on a qu’une vie.
after all, we only have one life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle a une maison en bord de mer.
she has a cottage by the sea.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on a une vie difficile.
we have a tough life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bref,on a qu'une vie
from black is born the light
Laatste Update: 2019-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif de transport destine a une maison
transporter for a house
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
on a une approche descendante.
it is a top down process.
Laatste Update: 2012-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on a une batterie additionnelle…
the additional battery comes to the rescue…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" on a une relation de fous.
“we have a crazy relationship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
exemple fernand a une maison de 12 pièces.
therefore, they are not subject to the soft cost rules.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on a une démocratie au québec.
we have a democracy in quebec.
Laatste Update: 2012-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
element de vitrage convenant a une maison passive
passive house suitable glazing element
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
on a une équipe de classe ».
our team is a class act.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:: on a créé une maison d'accueil pour victimes de la traite;
a shelter house for victims of trafficking was created;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maintenant, on a une relation spéciale.
we sort of have a special bond now.
Laatste Update: 2016-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au québec on a une belle devise.
in quebec, we have a great motto.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au québec, on a une belle devise.
we have a wonderful motto in quebec.
Laatste Update: 2014-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on a une dette qu'on doit contrôler.
we have a debt to control.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: