Je was op zoek naar: on est sorti (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

on est sorti

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

on est

Engels

we're feline for each othe

Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on est…

Engels

on est…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on est donc

Engels

and the new

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on est mort.

Engels

one died.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on est bien !

Engels

what a mess!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on n'est pas sorti de l'auberge

Engels

the truth can't be found

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on n'est pas sorti de l'auberge...

Engels

on n'est pas sorti de l'auberge...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on est mardi

Engels

what day it is

Laatste Update: 2015-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on est content.

Engels

we are happy.

Laatste Update: 2013-01-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on est gâtés !

Engels

what a treat!

Laatste Update: 2018-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

« on est prévenu.

Engels

"we're warned.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

bon, on s'en est sorti, on s'est adapté.

Engels

well, we did pull through, and we adapted.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on s'est permis

Engels

we allowed ourselves

Laatste Update: 2018-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on s'est trompé.

Engels

however, it turns out to have been poor timing.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il est plutôt satisfaisant, on s'est en tous bien sorti.

Engels

it’s a good report; we’ve all come out of it well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on est d’accord).

Engels

but don’t you ever, ever, ever try to contact a parisian during vacation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on est d’accord! ;)

Engels

merci pour l’info!! ;)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

@ceodanya on est sortis!

Engels

@ceodanya we got out!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et si on ne fait pas cela, pourquoi on est sorti de la guerre froide?

Engels

and if we don’t do it, why did we end the cold war?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on est sorti dans la cour, et il y avait un groupe de gens qui attendait.

Engels

we walked out to the courtyard, and there were a bunch of people waiting.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,363,341 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK