Je was op zoek naar: on frappe des mains, on claque des doigt (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

on frappe des mains, on claque des doigt

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

on groove, chantonne, sifflote, ioule, rocke, frappe des mains, claque des doigts, et on fait les idiots tout en chantant naturellement.

Engels

it’s all about grooving, humming, whistling, yodeling, rocking, clapping, flicking, clicking and fooling around - and singing, of course!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

protection des mains et des doigts

Engels

area safeguarding hand and finger protection

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on claque des liasses, la vie de barjot

Engels

this is my everyday life,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

on peut ainsi voir des mains ou des doigts tenant les brevets.

Engels

researchers may notice some interesting preservation inconsistencies captured while scanning these films, such as hands or fingers along with the patents.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et le public qui frappe des mains, oui, et qui participe à la musique.

Engels

then you have the clapping audience, yeah, actually taking part in doing the music.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

frappe des doigts-man.

Engels

finger tapping-man.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

gestuelle des doigts et des mains

Engels

gesture

Laatste Update: 2013-09-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

13voici, je frappe des mains à cause des spoliations que tu as commises, et du sang qui a été répandu au milieu de toi.

Engels

13 behold therefore, i have struck my hands together at your dishonest gain which you have made and at the blood which has been in the midst of you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

surveillance de la position de clapets, capots, protections des mains et des doigts

Engels

position monitoring of flaps and hoods, hand and finger protection

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

14 (21-19) toi donc, fils d’homme, prophétise et frappe des mains!

Engels

14 "as for you, son of man, prophesy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

appareil automatique de nettoyage des mains et des doigts ÉquipÉ d'une brosse

Engels

automated appendage cleaning apparatus with brush

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

13 voici, je frappe des mains à cause de la cupidité que tu as eue, et du sang qui a été répandu au milieu de toi.

Engels

13 " behold, therefore, i beat my fists at the dishonest profit which you have made, and at the bloodshed which has been in your midst.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

c'est la face palmaire des mains et des doigts qui transpire le plus,en association avec :

Engels

it is the palmar face of the hands and the fingers which perspires more, in partnership with:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il a perdu tous les ongles des doigts de pied et des mains.

Engels

he lost all his fingernails and toenails.

Laatste Update: 2011-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

• faire du bruit : frapper des mains, chanter et crier

Engels

• make noise: clap, sing, and call out.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

par conséquent, j'imagine une énorme fatigue des mains et des doigts, de là le syndrome du canal carpien.

Engels

therefore, i imagine an awful lot of use, therefore the carpal tunnel syndrome.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'invention concerne une poignée pour fixer différents articles, qui peut être attachée à des doigts, des mains, des bras ou des jambes

Engels

the invention relates to a handle for fastening different objects that can be attached to fingers, hands, arms or legs

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c8 la musculature pour le fléchissement des doigts fonctionne, les fonctions des mains sont pratiquement toutes existantes.

Engels

c8 the muscles for bending the fingers are functional, hand functions are almost all available.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

• variez le son créé - tapement des mains, tape sur les cuisses, claquement des doigts, claquement de la langue, piétinement du pied.

Engels

• vary the body sound-clap, pat, snap, cluck, stamp.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- si l'icône comporte des mains et des pieds, utiliser aussi ce mélange pour retracer le dessin des doigts et des orteils.

Engels

- also use this same mixture to redraw the hands and feet;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,032,485,307 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK