Je was op zoek naar: on ne le saura jamais (Frans - Engels)

on ne le saura jamais.
we'll never know.

on ne saura jamais.
we will never know.

on ne le saura probablement jamais.
we could get nastier at that.

il ne le saura jamais.
he will never know.

on ne le saura sans doute jamais.
"hell, even the pilots liked joe.

on ne saura jamais pourquoi.
we don’t know why, that question remains unanswered.

le pire est qu'on ne saura jamais.
and worst of all, we will never know.

on ne le dira jamais assez.
we can never say it too often.

2.27 de même, on ne saura jamais si
office of the auditor general of canada 22 september 2004

on ne le répétera jamais assez.
it cannot be stressed often enough.

on le saura bientôt.
let's wait and see.

l'on ne saura jamais le chiffre exact.
the exact figure will never be known.

on ne le dira jamais assez… non!
on ne le dira jamais assez… non!

monsieur le président, on ne saura jamais la fin.
mr. speaker, we will never know the end.

mon seul regret est que mon mari ne le saura jamais.
my only regret is that the late air commodore did not know about this.

on ne le saura qu'en l'essayant.
it is only through trial and error that this can be established.

on ne le saura pas avant quelques années.
we won’t know this for a few years.

on ne le saura jamais, les soviétiques ont reconnu 31 décès dans cette catastrophe.
we do not know, the soviets had recognized 31 deaths in the disaster.

mais plus jamais personne ne le saura.
but that nobody will know now.

on ne le saura qu'à la fin de l'année.
product range for the year