Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on a failli se revoir...
on a failli se revoir...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on peut se reposer
it is possible to have a rest
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
on peut se tromper.
mistakes can happen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
on peut se demander:
we can ask the question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j espère que on va tt se revoir
i love you too much
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on peut se le demander...
one can but wonder.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
on peut se demander ceci :
no comparable definition of "regularly engaged" appears in the regulations.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
on peut se connecter plus tard
we connect later
Laatste Update: 2018-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on peut se demander pourquoi.
it is reasonable to ask why.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
on peut se demander pourquoi?
we are bound to ask ourselves why should this be.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
on peut se passer d'eux.
they're expendable.
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on peut se raconter des histoires.
we can delude ourselves.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
on peut se poser la question!
it begs the question.
Laatste Update: 2013-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
on peut se passer d'elles.
they're expendable.
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on peut se les procurer sans ordonnance.
they are available without a prescription and include nutraceuticals.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ça me fera très plaisir de se revoir
it will be great to see you again
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on peut se protéger contre les tornades.
there is protection from a tornado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
heureusement, on peut se réinscrire pour 20 $...
but you can buy back in for $20.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand est-ce qu’on peut se retriever
you are a good student
Laatste Update: 2022-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on peut se poser naturellement plusieurs questions :
several questions pose themselves, and should be addressed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: