Je was op zoek naar: on peut souligner ce qui suit (Frans - Engels)

il convient de souligner ce qui suit:
it shall be stressed that

on peut souligner ainsi:
geographical data/local authorities

ces renseignements doivent souligner ce qui suit :
it should highlight the following:

il convient toutefois de souligner ce qui suit :
one notes the following:

pour ma part, je voudrais souligner ce qui suit:
i, for my part, would like to point out that:

il convient en outre de souligner ce qui suit.
in addition, the following should be stressed.

on peut souligner trois initiatives:
three main initiatives may be highlighted:

en conséquence, ils tiennent à souligner ce qui suit :
the consultants therefore wish to emphasize the following:

mais il me semble opportun de souligner ce qui suit.
but it seemed a good time to make this point.

le gouvernement syrien tient à souligner ce qui suit :
in that regard, the government of the syrian arab republic stresses the following points:

À cet égard, nous tenons à souligner ce qui suit:
in this regard, we would point out the following:

on peut souligner quatre succès majeurs :
four major successes can be underlined:

413. a cet égard, il convient de souligner ce qui suit :
413. what needs to be underlined here is:

sixièmement et dernièrement, mon groupe désire souligner ce qui suit.
sixth and last, my group wishes to stress the following.

À cet égard, le gouvernement tient à souligner ce qui suit :
in this respect, the government wishes to emphasize the following.

28.5 À cet effet, il convient de souligner ce qui suit:
28.5 in this connection, it is pointed out that:

en ce qui concerne cet accord, j' aimerais souligner ce qui suit:
there are a number of things that i wish to say about this agreement.

le professeur a souligné ce qui suit :
the professor noted that

l'analyse a souligné ce qui suit:
the analysis highlighted the following:

la cour suprême a souligné ce qui suit :
the supreme court noted the following: