Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mais on pourrait aller plus loin.
however, more could be done in this regard.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui donc pourrait aller
who ever would go
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je veux bien aller au cafe
i can't do homework at the cinema
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela pourrait aller comme suit:
it could go something like this:
Laatste Update: 2014-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il pourrait aller à l’aéroport.
he could drive to the airport.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour manger, yasmina aime aller au cafe
to eat, yasmina likes to go abu cafe
Laatste Update: 2018-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et l’on pourrait aller encore plus loin en ce sens.
and it may have to go even further.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ne pourrait aller aux toilettes librement.
his toilet visits are said to be restricted.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aller au cafe pendant sa pause de travaille
to have a coffee break a work
Laatste Update: 2014-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au niveau national, on pourrait aller plus loin dans cet engagement.
at national level, involvement could be built upon.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
on va au cafe ou au fast food
we go to coffee or fast food
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle au cafe
she reads coffee
Laatste Update: 2015-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils vont au cafe
when do they go to the cafe
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
après tout, qu’est-ce qui pourrait aller mal ?
if someone dies, the lives of loved ones are forever and unchangeably altered.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cependant, l'on pourrait aller plus loin pour accélérer le processus de décolonisation.
nevertheless, more can be done in the future to accelerate the process of decolonization.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aime ecouter de la musique, mais prefere aller au cafe
i like to listen to music, but prefer to go to the cafe
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la plupart de votre patrimoine pourrait aller au gouvernement, et non pas à vos héritiers.
most of your estate could go to the government, not to your heirs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
boisson au cafe conditionnee
packaged coffee drink
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
composition de boisson au cafe
coffee drink composition
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
si d' autres collègues désirent nous rejoindre au conseil dans ce sens, on pourrait aller plus loin.
if other colleagues wish to join us in the council on that, then it could be carried further.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: