Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on se connaît bien.
we know each other well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on se connaît tous ici.
we all know each other here.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salut on se connaît?
hi we know
Laatste Update: 2015-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on ne se connaît même pas
on ne se connait même pas
Laatste Update: 2024-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne se connaît pas
they are unknown.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle se connaît bien.
she knows herself well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui. on se connaît depuis 2005.
yes. we knew each other since 2005.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« on se connaît ? » balbutia richie.
"do i know you?" richie stammered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se connaît pas vit-il?
know themselves live?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout le monde se connaît.
everybody is good friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tout le monde se connaît.
shots head coach andy scott told afp: "when it's a small attendance, everyone knows everyone else.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pourquoi avez-vous ajouter moi on se connaît ?
why you would add me ?
Laatste Update: 2013-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on ne se connaît pas d’après une formule.
self-knowledge is not according to any formula.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se voit donc fréquemment et on se connaît très bien.»
because of this we tend to meet regularly and get to know each other quite well.’ ’
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous savez, cypress hill, wu tang, on se connaît tous.
you know, cypress hill, wu tang, we have connections.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chez castila, tout le monde se connaît...
at castila, everyone knows each other...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il se connaît parfaitement à toute création.
he has knowledge of every creation,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
on ne se connaît pas, mais j'ai entendu parler de vous.
we haven't met before, but i know of you.
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on partage notre bus avec eux parce qu'on se connaît tous.
we share the bus with them, cause everybody knows each other.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on se connaît et on se salue, indépendamment du niveau hiérarchique.»
everyone knows everyone and says hi to each other – regardless of their position at the clinic.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: