Je was op zoek naar: on sonne a la porte (Frans - Engels)

on sonne à la porte.
the doorbell rings.

a la porte
we only have one mother

allez a la porte
stand up

excusez moi, on sonne encore à la porte !
excuse me, somebody is ringing at the door !

le réfrigérateur a la porte
the refrigerator has the door

a la porte du cimetière.
the telephone rang.

(on sonne.)
(breaking off.) what nonsense!

a la porte de la salle
the moon orbiting the earth is an example of

1. a la porte du jardin
1. those were the days

pologne - sibérie 1941; on frappe a la porte
poland - siberia 1941; the knock on the door

on frappe a la porte: notre voyage commence
the knock on the door - our journey begins

mais, a la porte, elle la rappela.
but at the door she called her back.

a la porte nous retrouvâmes une voiture.
a cab was waiting at the gate.

on sonne le dîner.
i will make it all up to thee.

« henry, on sonne à la porte ! va voir ce que c’est ! »
“henry, someone is at the door! go see what they want!”

coût par per sonne ($a)
cost per person (aud$)

– on sonne! on sonne!
'there's the bell! the bell!'

a la porte de la ville – 4,1-22
vi. at the gate of the town, 4:1-22

il vous menera tout droit a la porte de brandebourg.
in the city, on the ground, just follow the marks of the berlin wall. you'll get straight to the brandenburger gate.

a la porte du résonateur est raccordé un tunnel acoustique
an acoustic tunnel is connected to the resonator gate