Je was op zoek naar: on va beaucoup te regretter a la wwe (Frans - Engels)

on va a la plage
ali va a la place

on va a la maison des jeunes
we go to the youth center

on va beaucoup tuer et beaucoup mentir.
there is going to be much killing and much telling of lies.

on va achete des viandes a la boucherie
we're going to buy meats

et pourtant, on va beaucoup vous parler de loyauté.
and yet, they'll talk a great deal to you about loyalty.

donc on va beaucoup jouer, beaucoup enregistrer, en espérant enregistrer des trucs cools.
so yeah we gonna just play a lot, record a lot, hopefully record some cool stuff.

donc, on va beaucoup tourner, l'album va sortir... je pense que dans le milieu, on est dans la lumière.
so, touring a lot, the new album out... i think we are in the light of the business.

a la fermeture de dsw, la wwe le reprend pour la florida championship wrestling.
when dsw closed, he was moved to wwe's new developmental territory florida championship wrestling.

a l'approche des élections législatives allemandes à l'automne, on va beaucoup parler des conservateurs.
with federal elections due in germany this autumn, much will be said about the nature of german conservatism.

on va maintenant décrire, en référence a la figure 7, un deuxième exemple de mise en œuvre de l'invention.
there follows a description, with reference to fig. 7 of a second implementation of the invention.

je crois que là, on va beaucoup trop loin dans l'achat de jeunes joueurs, même si cela passe par les familles bien évidemment.
uefa is studying new ways of rescuing and producing new talent.

a la trattoria il canapino, on va bientôt me servir à déjeuner.
here i am at il canapino, waiting for my lunch to be served…

lorsqu'on examine le projet de loi, on se rend compte immédiatement qu'on va beaucoup plus loin que ce que les juges de la cour suprême du canada voulaient que le parlement fasse.
it is immediately clear from the bill that the government has gone much farther than the justices of the supreme court asked it to.

" soldat " dans la langue tagalog a la fcw, territoire de développement de la wwe, mais plus tard changé pour kaval .
initially, he wrestled under the name kawal – "soldier" in the tagalog language – in fcw, wwe's development territory, but later changed it to kaval.

a la saison du hareng ou pour le cabillaud. aujourd’hui, on va prendre le petit.
today we’re taking the wee one. it’s in the harbour.”

a la chaux vive, on va ajouter de l’eau : le procédé d’éteindre.
to the calcium oxide water is added, a process know as slaking.

a la lumière du mythe de zu, on va pouvoir lire le conte d’adapa d’une toute autre façon.
in light of the myth of zu, we will be able to read the tale of adapa otherwise.

7) a la suite de cette étape, on va effectuer un dégazage et réinertage à l'azote, sous vide.
7) following this step, degassing and re-inerting with nitrogen will be carried out in a vacuum.

on avait dit aux québécois et aux canadiens: oui c'est vrai qu'il peut y avoir une loi sur les prêts étudiants au canada, mais on va donner à une province qui a la volonté de développer un modèle différent la chance de le faire.
the people of quebec and canada were told ``there is indeed a canada student loans act, but one province wishing to develop a different model will be allowed to do so''.

mais j' estime que l' on va beaucoup trop loin quand on tente de généraliser les problèmes qui se posent là-bas pour en faire une politique européenne globale, certainement quand les propositions restent totalement muettes sur le cadre dans lequel on veut mener une telle politique.
i can well imagine that germany 's problems after unification have left an impression, but i think it is going much too far to extrapolate these problems into a general european policy. and i find it particularly unacceptable since there is no mention in the proposals of any framework for doing this.