Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je voyage sans
i went
Laatste Update: 2014-09-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je voyage seul.
i'm travelling alone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voyage vers:
i am travelling to:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voyage seule.
i'm travelling alone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voyage en avion
qu’est-ce que tu fais en vacances
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, je voyage très peu
no, i travel very little
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je voyage donc je suis."
i travel, therefore i am.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je voyage aussi beaucoup.
a little bit of this and that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je voyage depuis toujours.
“i have always been travelling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bf : on y va, je commence.
bf: here we go, i'm taking it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en plus je voyage tout le temps.
and plus i’m constantly traveling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si je voyage avec des enfants?
what if i'm travelling with children
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voyage avec mon animal de compagnie
travelling with a pet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voyage à l'arrière avec elle !
i travel by surprise with her !
Laatste Update: 2019-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voyage à la vitesse de la lumière
face in the seat, wait for the beat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je les trouve pratiques lorsque je voyage.
i have some of those too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salut ça va je suis
hi i am okay
Laatste Update: 2017-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voyage toujours beaucoup à l’étranger.
i'm still overseas a lot.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voyage en permanence dans les États membres.
i travel extensively throughout the member states at all times.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bon, va! je te rejoins.
helmer: everything, i say.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: