Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les manger.
eat them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour les manger
to eat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on va les museler.
they will be muzzled.
Laatste Update: 2014-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment les manger ?
how to eat them?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on va les donner a manger pendant l’hiver.
we shall be putting out seed for them through the winter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voulez-vous les manger?"
would you like the box of candy?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et dangereux à les manger.
and dangerous to eat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on va les laisser derrière nous.
we'll leave them behind us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ont pourrait presque les manger!
they are truly good enough to eat!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on dit qu'on va les consulter.
the government says it will consult them.
Laatste Update: 2013-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viens, on va les voir, viens !
do you promise me,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on nous dit qu'on va les acheter.
we are told we are going to buy them.
Laatste Update: 2016-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on va les faire mangé de la terre
we will make them eat dirt
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela ne veut pas dire qu’on va les tuer.
this doesn’t mean that these people are going to be killed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on va les remettre aux municipalités ou aux provinces.
we will turn them over to the municipalities or to the provinces''.
Laatste Update: 2012-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on va les remettre à des groupes d'utilisateurs.
we will turn them over to the user groups.
Laatste Update: 2012-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
748) q. alors on va les épulecher une à une.
(t.p. 748) q. alors on va les épulecher une à une.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on va les payer pour ne pas qu’ elles produisent.
we have vineyards: they tear them down.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mais c'est pas un secret, un jour on va les crevés
there is a light above my head
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben j'ai dit quoi, on va les laisser aller à la rue ces
so, i said, "what, are we going to leave these people in the street?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak